Load MINIO_SECURE from env and replace adapter asserts with explicit errors.

Default TLS to enabled for production MinIO setups while keeping local and integration tests on plain HTTP via explicit secure=false configuration.

Co-authored-by: Cursor <[email protected]>

tests/integration/conftest.py

@@ -70,6 +70,7 @@ def minio_container() -> Generator[dict[str, str], None, None]:
         "MINIO_ACCESS_KEY": MINIO_ACCESS_KEY,
         "MINIO_SECRET_KEY": MINIO_SECRET_KEY,
         "MINIO_BUCKET": MINIO_BUCKET,
+        "MINIO_SECURE": "false",
     }
 
     yield env_vars
@@ -91,6 +92,7 @@ def minio_config(minio_container: dict[str, str]) -> MinioConfig:
         access_key=minio_container["MINIO_ACCESS_KEY"],
         secret_key=minio_container["MINIO_SECRET_KEY"],
         bucket=minio_container["MINIO_BUCKET"],
+        secure=False,
     )