Require buckets to exist by default on connect, extract env_bool parsing, and document local dev overrides for secure and auto-creation settings. Co-authored-by: Cursor <[email protected]>