Add release and PR title checks, shared CI scripts, Gitea PR template, and align pyproject.toml to v0.3.1. Co-authored-by: Cursor <[email protected]>